 |
| Fotografia de Christy Lee Rogers |
concha de ataque
contra o mundo
a baba de ovos
estrelados à pressa
a escorrer no queixo
fios de angorá
a virar argamassa
a mentira tecida
na véspera
o espanto do lugar
vazio na cama
uma pessoa habitua-se
a tudo
só não vive sem cão
Rasura de um conto da Mónia Camacho da Antologia Minimalista:
A Casa na Praia
Numa melancolia pouco rigorosa
a casa murmura o teu nome
o jornal coberto de pó
em cima da mesa da cozinha
os pássaros vêm à praia
prisioneiros de nada
uma mulher sai à rua
com pantufas de ananás
A casa é uma teia de aranha
um regresso que se esfumou
o limão das memórias
em todos os guarda-chuvas que perdi
pedaços de geometria
coisas parvas
até que o Sol cai por trás do mar
e a noite esconde tudo
 |
| Lucia Joyce, filha de James Joyce |
O mar carmesim
Gibraltar
quando eu era rapariga
os meus seios perfume
sob a muralha moura
os degraus da ravina
do diabo a rosa
no meu cabelo
como as raparigas andaluzas
a sua língua 7 milhas
a cirandar
ao encontro dos desejos
pontos de interrogação
de cabeça para baixo
o coração como louco
eu quero yes
tentar impedir que o sol
nasça amanhã
 |
| Foto de Terayama Shuji |
Dói-me a cabeça.
A casa não se aspira sozinha.
Juntaram Shakespeare ao filme.
O miúdo tem febre.
A vizinha pede salsa.
O planeta espera-me no vidrão.
O Amor dá sinal.
O trabalho atropela-me.
Intervalo para o relatório da calamidade mundial.
Os olhos do cão pedem rua.
Cheira a urgência na caixa de areia dos gatos.
O telemóvel grita uma discussão inadiável.
O louco do bairro revolta-se no centro da avenida.
Cai a Net.
O Sol vem desafiar-me à janela.
O silêncio da guitarra toca-me.
Já comia qualquer coisa.
Não sou capaz.
ÍNDICE
1-clamores do campo
2- uma bruxa no seu cogumelo
3- a alma obscura do mundo
4- mulher-fantasma com cinzas
5- telegrama francês
6- recordando-te, ó Sião
7- um cão jazia sobre fucos
8- respeita a liberdade
9- delta de Cassiopeia
10- a obscuridade está nas nossas almas
11- casa de quinta
12- animais drogados
13- os sinos da igreja de São Jorge
14- querido homem-flor
15- uma onça de ópio
16- doutor pomba
17- velhas bombas enferrujadas
18- dia da hera a morrer
19- óbito de um cidadão de Dublin
20- o angariador
21- KYRIE ELEISON
22- corações frenéticos
23- o fluir da linguagem
24- cidade inteira a desaparecer
25- fantasmas esfaimados
26- um cavaleiro da triste figura em Dublin
27- onde o amor jaz a sangrar
28- vénus, os seus lábios em oração
29- a Boémia à beira-mar
30- cada um com a sua esposa ou uma lua-de-mel na mão (uma imoralidade nacional em três orgasmos) por Ballacky Mulligan
31- rapariga loura na loja Thorton
32- ardem juntos goma e alho
33- verde morte salgada
34- nenhum eléctrico para Sandymount
35- Rosa de Castela
36- à espera que os chás abrissem
37- o tempo nunca pára
38- a canção-oceânica
39- em molho de fígado puré de batata
40- melro preto
41- Bloom
42- a voz humana
43- o que estão as ondas indomadas a dizer?
44- massa-de-música
45- ramerrame inane sobre notas
46- Lydia bronze
47- em Inisfail
48- gravadas com arte rude
49- cartas de carrascos
50- tão desarborizados como Portugal
51- mais uísque, cidadão
52- roubar a Pedro para pagar a Paulo
53- ao som da sineta sagrada
54- o vosso Deus era judeu
55- Maria Estrela-do-Mar
56- Porque têm as mulheres esses olhos de magia?
57-pudim Rainha Ana
58- Frambota de Camboesa
59- Senhora do Loreto
60- um álbum de vistas iluminadas de Dublin
61- o instinto governa o mundo
62- mangerona gentil
63- um touro irlandês numa loja de porcelana inglesa
64- um espigão chamado amargura
65- dragão eléctrico
66- belbutina
67- Nova Bloomusalém
68- humanos levianos
69- o passado foi é hoje
70- no meu cavalo de pau toco as estrelas do céu
71- enquanto Dublin dormia
72- ter ou não ter, eis a questão
73- uma visão da Palestina a partir do Pisgah ou a parábola das ameixas
74- a procrastinação é a ladra do Tempo
75- Milly tolinha
76- árvoreceleste de estrelas
77-da inabitabilidade dos planetas
78- mulheres tolas creem que o amor é suspirar
79- A noite em que perdemos o barco em Algeciras
Trabalho de rasura a partir de "Ulisses" de James Joyce numa tradução de Jorge Vaz de Carvalho, 2ª edição de Fevereiro de 2014
a obscuridade está nas nossas almas
Um clique opera o truque
não lhe parece?
nossas almas aferram-se a nós
ainda mais
qual é aquela palavra
que todos os homens conhecem?
estou aqui completamente só
hora de Pã meio-dia faunal
entre plantas-serpentes
a dor está longe
sou como sou
sou como sou
ou tudo ou nada
o poente há-de achar-se a si mesmo
todos os dias perfazem o seu fim
cidade inteira a desaparecer
sol de autonomia
levantando-se a noroeste
cidade inteira que surge
a desaparecer também
casas
filas de casas
ruas
milhas de pavimento
pilhas de tijolo
pedras
mudando de mais
este proprietário
aquele senhorio
nunca morre
cidades erodidas
século após século
pirâmides de areia
construídas à custa
de pão e cebolas
escravos
muralha da China
Babilónia
torres redondas
o resto escombros
subúrbios
má construção
casas-cogumelos de Kerwan
obras da brisa
abrigo para a noite
ninguém vale nada
