Trabalho de rasura a partir de "Ulisses" de James Joyce numa tradução de Jorge Vaz de Carvalho, 2ª edição de Fevereiro de 2014
a obscuridade está nas nossas almas
Um clique opera o truque
não lhe parece?
nossas almas aferram-se a nós
ainda mais
qual é aquela palavra
que todos os homens conhecem?
estou aqui completamente só
hora de Pã meio-dia faunal
entre plantas-serpentes
a dor está longe
sou como sou
sou como sou
ou tudo ou nada
o poente há-de achar-se a si mesmo
todos os dias perfazem o seu fim
Sem comentários:
Enviar um comentário